Effects of brain stem hypoxaemia on the regulation of breathing