Energy levels of highly excited muonic atoms