BRCA2 Homolog Required for Proficiency in DNA Repair, Recombination, and Genome Stability in Ustilago maydis