On the size of a Polyakov surface