Directed lipid flow in cell membranes