Anomalous double-peaked one-phonon far infrared absorption in compressed deuterium