A quantum statistical mechanical study of an extended James—Keenan model as applied to solid methane