Accomodation of misfit between single-crystal films of nickel and copper