Susceptibility of transgene loci to homology-dependent gene silencing