Response of a tokamak plasma to particle and momentum sources