The biological action of cobalt and other metals II. The mechanism of the respiratory inhibition produced by cobalt in mammalian tissues