Time-of-flight determination of the diffusion coefficient of Cs2+ ions in caesium vapours