On the description of interfacial electromagnetic properties using singular fields, charge density and currents at a dividing surface