Harmonic-oscillator states and the α particle I. Form factor for symmetric states in configuration space