Concentration fluctuations in adsorbed layers