Analysis of batch, dispersed‐emulsion, separation systems