Control of DNA synthesis in cells infected with polyoma virus