Monte Carlo simulation of non-compact QCD with stochastic gauge fixing