Extremely conserved histone H4 N terminus is dispensable for growth but essential for repressing the silent mating loci in yeast