Nuclear saturation and the smoothness of nucleon-nucleon potentials