Direct emission of particles from giant resonances: Theoretical approaches