Study of Ξ− and Ω− production from K−n and K−p interactions at 4.93 GeV/c