Experimentelle Untersuchungen über die tumorerzeugende Wirkung von Zigarettenrauch-Kondensaten an der Mäusehaut

Abstract

This experiment has been performed to clarify the question to which extent fractions containing polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) or other carcinogenic compounds are responsible for the biological activity of cigarette smoke condensate. With chromatographic procedures using organic gels it was possible to separate quantitatively polar compounds from the PAH-fraction and to obtain fraction IX representing 0.4% of the whole condensate. In this fraction the PAH were enriched 250fold. Significant losses of tumorigenic effects by this fractionation method could not be observed. This PAH-containing fraction showed 50% of activity compared with the overall activity of whole smoke condensate of a reference cigarette. A so-called PAH-free fraction showed with 7% of the overall activity of the whole smoke condensate a weak carcinogenic effect. The importance of PAH for the tumorigenic effect of cigarette smoke is emphasized by these results. Die vorliegende Arbeit beantwortet die Frage, in welchem Maße Fraktionen mit polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAH) und anderen carcinogenen Verbindungen für die biologische Aktivität von Zigarettenrauchkondensat einer Standardzigarette verantwortlich sind. Mit chromatographischen Verfahren unter Verwendung organischer Gele gelang eine weitgehende Abtrennung polarer Verbindungen von der PAH-Fraktion und eine Anreicherung der PAH um das 250fache in einer Fraktion IX, die nur 0,4% des Ausgangskondensates ausmachte. Signifikante Wirkungsverluste durch diese Fraktionierungsmethoden traten nicht ein. Im Vergleich zur tumorerzeugenden Wirkung des Gesamtkondensates einer Standardzigarette zeigte diese PAH-Fraktion noch etwa 50% der Ausgangsaktivität. Eine sog. PAH-freie Fraktion war mit 7% der Gesamtaktivität schwach carcinogen. Damit wird die Bedeutung der PAH für die tumorerzeugende Wirkung von Zigarettenrauch unterstrichen.