Focused scattering of low energy Li+ from Mo(001): Experimental and computer simulation results