On condensation nuclei produced at heated surfaces