Transient responses of yeast continuous cultures to qualitative changes in the nutrient supply. Induction and repression of the galactose pathway enzymes