Membrane Transport: Its Relation to Cellular Metabolic Rates