Analysis of Steady‐State Populations With the Gamma Abundance Model: Application to Tribolium