FoxA1 Translates Epigenetic Signatures into Enhancer-Driven Lineage-Specific Transcription