Abstract
Die Ausstreuung oder Dissemination von inkretorischen Zellgruppen in exokrinen Drüsen, wie der Zwischenzellen des Hodens und der Langerhansschen Inseln des Pankreas, hat eine bemerkenswerte funktionelle Bedeutung im Sinne einer hormonalen Nahwirkung. In beiden Fällen wird eine höhere Hormonkonzentration im Kapillarblut des Hodens bzw. des Pankreas erreicht durch die Hintereinanderschaltung der endokrinen und exokrinen Kapillarstrecken. Die im Vergleich zum Körperblut höhere Androgenkonzentration im Kapillarblut des Hodens ist für die normale Spermiogenese notwendig. Die höhere Insulinkonzentration in den Kapillaren des Pankreas bewirkt die Ausbildung der Zymogenhöfe in der exkretorischen Drüse. Nach Stimulation der Insulinausschüttung, durch Synthalin, IPTD (p-Aminobenzolsulfonamidisopropylthiodiazol) oder orale Antidiabetika, beobachtet man besonders deutliche Zymogenhöfe. Ein endogenes Insulindefizit, wie beim Diabetes mellitus, trägt umgekehrt zur Ausbildung der Hypoplasie des Pankreas bei. The dissemination of endocrine cell groups within exocrine glands (cells of Leydig of the testes; islets of Langerhans of the pancreas) has considerable functional significance for the action of their respective hormones close to their site of production. In the case of the testes and the pancreas there is an increased concentration of hormones in the capillary blood of these organs, because the endocrinal and exocrinal capillary networks are in series. The higher concentration of androgens in testicular capillary blood (compared with its concentration in the rest of the body) is essential for normal spermatogenesis. The higher concentration of insulin in the pancreatic capillaries is responsible for the development of the zymogen “yards” (“Zymogenhöfe”: areas in which the peri-insular acini of the pancreas show enlarged glandular cells with especially numerous zymogen granules) of the exocrine portion of the gland. After stimulating insulin release with “Synthalin”, IPTD (p-aminophenylsulphonamido-isopropylthiodiazole) or oral anti-diabetic drugs, the zymogen “yards” are especially prominent. Conversely, pancreatic hypoplasia occurs in endogenous insulin deficit, as in diabetes mellitus. Sobre los efectos locales de las hormonas La dispersión o diseminación de grupos celulares endocrinos en las glándulas exocrinas, como la de las células intersticiales del testículo y los islotes de Langerhans del páncreas, tiene una notable importancia funcional en el sentido de una acción local hormonal. En ambos casos se alcanza una elevada concentración de hormonas en la sangre capilar del testículo o del páncreas por la conexión entre los espacios capilares endo- y exocrinos. La mayor concentración de andrógenos en la sangre capilar del testículo en comparación con la de la sangre corporal, es necesaria para la espermogénesis normal. La mayor concentración insulínica en los capilares del páncreas origina el desarrollo de zonas de zimógeno en la glándula excretora. Después de estimular la eliminación de insulina por Synthalin, IPTD (p - aminobenzolsulfonamid - isopropiltiodiazol) o por antidiabéticos orales, se hacen más patentes las zonas de zimógeno. Un déficit insulínico endógeno, como en la diabetes mellitus, coadyuva en sentido contrario al desarrollo de la hipoplasia del páncreas.