Assessment of a Modular Transfection System Based upon Cellular Localization of DNA