A triple-Regge analysis of the inclusive reaction pp → Λ + X++ at 19 GeV/c