Shell-model study of the elastic proton decay widths of the 89Y and 91Nb analog states