The properties of a near ∑9 grain boundary. III. Boundary dissociation