Comparison of Two Surveillance Methods for Detecting Nosocomial Infections in Surgical Patients