The hadronic spectrum with dynamical fermions