Comparison of surface density and volume of human iliac trabecular bone measured directly and by applied stereology