Biochemical systems theory and metabolic control theory: 1. fundamental similarities and differences