Nuclear deformations from inelastic α-scattering on rare earth nuclei at energies near the Coulomb barrier