Respiration rates in bacteria exceed phytoplankton production in unproductive aquatic systems