Abstract
Two species of the fungus Ceratocystis are described which have been isolated from beetle galleries in Japanese larch. The detailed development of reproductive structures is described in each, confirming the work of Varitchak in the case of C. piceae. C. autographa is diagnosed as a new heterothallic species.