Demography and Population Viability of an Endangered Plant Species before and after Protection from Trampling