Recovery from sublethal cold-induced damage in mammalian cells