In laparaskopisch gewonnenen Leberpunktaten wurde der Stoffwechsel des Mesenchyms untersucht, indem der Einbau von radioaktivem Schwefel in die sulfathaltigen Mucopolysaccharide durch Inkubation der Leberzylinder ermittelt wurde. Die Untersuchungen haben ergeben, daß im Vergleich zu gesunden Kontrollpersonen bei Patienten mit Lebererkrankungen (toxischer Leberschaden, chronische Hepatitis, Leberzirrhose) eine zum Teil erhebliche Akzeleration des Mesenchymstoffwechsels besteht. Diese Akzeleration ist auf das Bindegewebe der Leber beschränkt (sogenannte lokale unspezifische Mesenchymreaktion) und läßt sich in der Haut nicht nachweisen. Durch Prednison (Decortin®) wird die Aktivität des Mesenchymstoffwechsels bei chronisch-entzündlichen Lebererkrankungen auf nahezu das normale Maß reduziert. Durch diese Untersuchungsmethode eröffnen sich für die Beurteilung der Akuität, der Progredienz und der Therapie krankhafter Leberprozesse neue Perspektiven. The metabolism of connective tissue, as measured by the turnover rate of 35S-labelled mucopolysaccaride, was determined in liver material obtained by puncture under laparoscopy. Compared with normal persons, patients with liver disease (toxic liver damage, chronic hepatitis, cirrhosis of the liver) show at times markedly accelerated connective-tissue metabolism. This acceleration is limited to liver connective tissue (so-called local non specific mesenchymal reaction) and cannot be demonstrated in the skin. Prednisone reduced the activity of connective tissue metabolism in chronic inflammatory liver disease to almost normal values. The implications of these findings are discussed. Acerca de la actividad del metabolismo mesenquimatoso en procesos morbosos del hígado En líquidos hepáticos extraídos laparoscópicamente por punción se estudió el metabolismo del mesénquima, averiguándose la incorporación de azufre radioactivo en los mucopolisacáridos con contenido de sulfato, por incubación de los cilindros hepáticos. De los estudios ha resultado, que en comparación con personas de control sanas existe en enfermos con afecciones hepáticas (daño hepático tóxico, hepatitis crónica, cirrosis hepática) una aceleración en parte considerable del metabolismo mesenquimatoso. Esta aceleración está limitada al tejido conjuntivo del hígado (denominada reacción mesenquimatosa local inespecífica) y no se puede comprobar en la piel. Por prednisona (Decortin®) es reducida la actividad del metabolismo mesenquimatoso en afecciones hepáticas crónico-inflamatorias casi a la medida normal. Este método de exploración abre nuevas perspectivas para el enjuiciamiento de la agudeza, progresión y terapia de procesos hepáticos morbosos.