Electroweak γ-Z-W interference on toponium