Separation of coherent and spin-incoherent neutron scattering by polarization analysis