Spin populations in alkali trimer molecules