A study of ion-core potentials used in low-energy electron diffraction calculations