Apparatus for the in vitro fertilization and culture of human oocytes