Depletion effects in binary hard-sphere fluids